Hovory k sobě

Díly (12)

1. 01

   Kniha první: Čemu jsem se naučil od druhých

   17:45
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha první (17 zápisků)

   Kniha vděčnosti. Marcus vypočítává, čemu se naučil od děda, matky, vychovatelů, učitelů a přátel, v dlouhém zápisku kreslí portrét svého adoptivního otce Antonina Pia jako vzor vládce a nakonec děkuje bohům. Podepsáno: „Psáno u Kvádů, nad řekou Hronem.“

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisky 1–2
   0:47 Zápisek 3
   1:05 Zápisek 4
   1:18 Zápisek 5
   1:37 Zápisek 6
   2:13 Zápisek 7
   3:11 Zápisek 8
   3:55 Zápisek 9
   4:45 Zápisek 10
   5:11 Zápisek 11
   5:27 Zápisek 12
   5:48 Zápisek 13
   6:10 Zápisek 14
   6:58 Zápisek 15
   7:53 Zápisek 16
   12:13 Zápisek 17
   15:31 Poznámky ke knize první

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

2. 02

   Kniha druhá: Hned ráno si řekni předem

   15:01
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha druhá (17 zápisků)

   Krátká a hutná kniha psaná v Carnuntu na Dunaji. Ranní příprava na setkání s nesnesitelnými lidmi, pohrdání tělem, krátkost života a přítomnost jako jediné, co lze ztratit. Končí slavným zápiskem o životě jako řece, snu a dýmu a o filozofii jako jediném průvodci.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   1:28 Zápisek 2
   2:13 Zápisek 3
   2:57 Zápisek 4
   3:23 Zápisek 5
   4:07 Zápisek 6
   4:25 Zápisek 7
   4:49 Zápisek 8
   5:04 Zápisek 9
   5:24 Zápisek 10
   6:19 Zápisek 11
   7:38 Zápisek 12
   8:35 Zápisek 13
   9:26 Zápisek 14
   10:28 Zápisek 15
   10:44 Zápisek 16
   11:45 Zápisek 17
   13:10 Poznámky ke knize druhé

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

3. 03

   Kniha třetí: Život se den za dnem stravuje

   17:32
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha třetí (16 zápisků)

   Čas se krátí a mysl může ochabnout dřív než tělo. Marcus si připomíná, jak zemřeli slavní lékaři, astrologové i filozofové, a skládá portrét dobrého člověka, který žije v souladu se svým vnitřním duchem, bez přetvářky, a dělá jen to, co je jeho.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   1:29 Zápisek 2
   3:02 Zápisek 3
   4:08 Zápisek 4
   6:41 Zápisek 5
   7:25 Zápisek 6
   9:08 Zápisek 7
   10:06 Zápisek 8
   10:39 Zápisek 9
   11:02 Zápisek 10
   11:38 Zápisek 11
   13:17 Zápisek 12
   13:51 Zápisek 13
   14:19 Zápisek 14
   14:40 Zápisek 15
   14:54 Zápisek 16
   16:09 Poznámky ke knize třetí

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

4. 04

   Kniha čtvrtá: Uchýlit se do sebe

   29:10
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha čtvrtá (51 zápisků)

   Jedna z nejbohatších knih: útočiště ve vlastní duši místo útěku na venkov či k moři, vesmír jako jediná obec, ustavičná proměna všeho a rychlé zapomnění i těch nejslavnějších jmen. Střízlivé rady proti reptání a strachu ze smrti.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   1:09 Zápisek 2
   1:19 Zápisek 3
   4:15 Zápisek 4
   5:14 Zápisek 5
   5:34 Zápisek 6
   5:54 Zápisek 7
   6:06 Zápisky 8–9
   6:24 Zápisek 10
   6:56 Zápisek 11
   7:09 Zápisek 12
   7:43 Zápisek 13
   7:54 Zápisek 14
   8:06 Zápisek 15
   8:17 Zápisek 16
   8:30 Zápisek 17
   8:43 Zápisek 18
   9:06 Zápisek 19
   9:47 Zápisek 20
   10:33 Zápisek 21
   11:36 Zápisek 22
   11:49 Zápisek 23
   12:19 Zápisek 24
   13:02 Zápisek 25
   13:18 Zápisek 26
   13:48 Zápisek 27
   14:07 Zápisek 28
   14:25 Zápisek 29
   15:08 Zápisek 30
   15:25 Zápisek 31
   15:44 Zápisek 32
   16:58 Zápisek 33
   17:56 Zápisky 34–35
   18:16 Zápisek 36
   18:44 Zápisek 37
   19:01 Zápisek 38
   19:13 Zápisek 39
   20:02 Zápisek 40
   20:24 Zápisky 41–42
   20:44 Zápisek 43
   21:00 Zápisek 44
   21:17 Zápisek 45
   21:43 Zápisek 46
   22:26 Zápisek 47
   22:49 Zápisek 48
   23:57 Zápisek 49
   25:12 Zápisek 50
   26:01 Zápisek 51
   26:19 Poznámky ke knize čtvrté

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

5. 05

   Kniha pátá: Vstávám k dílu člověka

   27:02
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha pátá (36 zápisků)

   Začíná výzvou vstát ráno k dílu člověka. Dále o tom, že se mysl zabarvuje tím, na co často myslí, o překážkách, které se samy stávají cestou, o životě s bohy a o laskavosti, která nečeká na odměnu.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   2:03 Zápisek 2
   2:15 Zápisek 3
   2:48 Zápisek 4
   3:15 Zápisek 5
   4:18 Zápisek 6
   5:33 Zápisek 7
   5:48 Zápisek 8
   8:08 Zápisek 9
   9:15 Zápisek 10
   10:28 Zápisek 11
   10:50 Zápisek 12
   11:53 Zápisek 13
   12:25 Zápisek 14
   12:46 Zápisek 15
   13:35 Zápisek 16
   14:25 Zápisek 17
   14:35 Zápisek 18
   14:58 Zápisek 19
   15:19 Zápisek 20
   16:02 Zápisek 21
   16:25 Zápisek 22
   16:47 Zápisek 23
   17:26 Zápisek 24
   17:43 Zápisek 25
   18:01 Zápisek 26
   18:36 Zápisek 27
   18:59 Zápisek 28
   19:38 Zápisek 29
   20:10 Zápisek 30
   20:30 Zápisek 31
   21:14 Zápisek 32
   21:36 Zápisek 33
   22:45 Zápisek 34
   23:13 Zápisek 35
   23:28 Zápisek 36
   24:21 Poznámky ke knize páté

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

6. 06

   Kniha šestá: Ať se z tebe nestane Caesar

   28:55
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha šestá (59 zápisků)

   Rozum, který spravuje celek, nekoná zlo. Marcus se napomíná, aby se z něj nestal „Caesar“, připomíná si adoptivního otce jako vzor, rozkládá věci na jejich holou podstatu a připomíná si, že všichni spolupracujeme na jednom díle.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   0:50 Zápisek 2
   1:14 Zápisek 3
   1:24 Zápisek 4
   1:36 Zápisky 5–6
   1:53 Zápisek 7
   2:05 Zápisek 8
   2:21 Zápisek 9
   2:35 Zápisek 10
   3:07 Zápisek 11
   3:22 Zápisek 12
   3:45 Zápisek 13
   4:46 Zápisek 14
   5:39 Zápisek 15
   6:30 Zápisek 16
   8:16 Zápisek 17
   8:34 Zápisek 18
   8:57 Zápisek 19
   9:12 Zápisek 20
   9:47 Zápisek 21
   10:06 Zápisek 22
   10:19 Zápisek 23
   10:44 Zápisek 24
   10:59 Zápisek 25
   11:20 Zápisek 26
   11:56 Zápisek 27
   12:20 Zápisky 28–29
   12:43 Zápisek 30
   14:33 Zápisek 31
   14:48 Zápisek 32
   15:15 Zápisek 33
   15:37 Zápisky 34–35
   16:10 Zápisek 36
   16:51 Zápisek 37
   17:04 Zápisek 38
   17:29 Zápisek 39
   17:42 Zápisek 40
   18:15 Zápisek 41
   18:53 Zápisek 42
   19:41 Zápisek 43
   19:57 Zápisek 44
   21:10 Zápisek 45
   21:33 Zápisek 46
   21:54 Zápisek 47
   22:59 Zápisek 48
   23:26 Zápisek 49
   23:44 Zápisek 50
   24:17 Zápisek 51
   24:31 Zápisek 52
   24:44 Zápisky 53–54
   25:03 Zápisky 55–56
   25:27 Zápisek 57
   25:48 Zápisek 58
   26:00 Zápisek 59
   26:15 Poznámky ke knize šesté

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

7. 07

   Kniha sedmá: Tohle jsi viděl už mnohokrát

   30:36
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha sedmá (75 zápisků)

   Nejdelší kniha, plná krátkých zápisků a citátů z Euripida, Platóna a Epiktéta: nic nového pod sluncem, laskavost k těm, kdo chybují, klid uprostřed bolesti a ochota přijmout, co přináší celek.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   0:58 Zápisek 2
   1:31 Zápisek 3
   2:03 Zápisek 4
   2:19 Zápisek 5
   2:57 Zápisek 6
   3:09 Zápisek 7
   3:25 Zápisek 8
   3:38 Zápisek 9
   4:12 Zápisky 10–11
   4:36 Zápisky 12–13
   5:19 Zápisek 14
   5:40 Zápisek 15
   5:59 Zápisek 16
   6:47 Zápisek 17
   7:06 Zápisek 18
   7:34 Zápisek 19
   7:58 Zápisek 20
   8:11 Zápisek 21
   8:22 Zápisek 22
   8:45 Zápisek 23
   9:12 Zápisek 24
   9:35 Zápisek 25
   9:52 Zápisek 26
   10:21 Zápisek 27
   10:44 Zápisek 28
   10:59 Zápisek 29
   11:23 Zápisek 30
   11:34 Zápisek 31
   12:01 Zápisek 32
   12:14 Zápisek 33
   12:37 Zápisek 34
   12:58 Zápisek 35
   13:19 Zápisky 36–37
   13:41 Zápisky 38–40
   14:06 Zápisky 41–43
   14:30 Zápisek 44
   14:57 Zápisek 45
   15:17 Zápisek 46
   15:47 Zápisek 47
   16:03 Zápisek 48
   16:31 Zápisek 49
   16:54 Zápisek 50
   17:13 Zápisek 51
   17:30 Zápisek 52
   17:46 Zápisek 53
   18:06 Zápisek 54
   18:27 Zápisek 55
   19:35 Zápisek 56
   19:47 Zápisek 57
   19:57 Zápisek 58
   20:36 Zápisek 59
   20:47 Zápisek 60
   21:08 Zápisek 61
   21:20 Zápisek 62
   21:40 Zápisek 63
   21:59 Zápisek 64
   22:42 Zápisky 65–66
   23:49 Zápisek 67
   24:24 Zápisek 68
   25:17 Zápisek 69
   25:30 Zápisek 70
   25:51 Zápisek 71
   26:03 Zápisek 72
   26:16 Zápisek 73
   26:32 Zápisek 74
   26:48 Zápisek 75
   27:10 Poznámky ke knize sedmé

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

8. 08

   Kniha osmá: Vždycky jen přítomnost

   29:59
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha osmá (61 zápisků)

   O slávě, která nestojí za námahu, o vymřelých dvorech císařů, o tom, že nás netíží budoucnost ani minulost, jen přítomnost, a že úsudek o věci, který nás trápí, můžeme kdykoli smazat.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   1:47 Zápisek 2
   2:08 Zápisek 3
   2:30 Zápisky 4–5
   3:08 Zápisek 6
   3:29 Zápisek 7
   4:36 Zápisek 8
   4:55 Zápisky 9–10
   5:27 Zápisek 11
   5:41 Zápisek 12
   6:03 Zápisek 13
   6:17 Zápisek 14
   6:44 Zápisek 15
   7:02 Zápisek 16
   7:18 Zápisek 17
   7:45 Zápisek 18
   8:00 Zápisek 19
   8:21 Zápisek 20
   8:47 Zápisek 21
   9:15 Zápisek 22
   9:31 Zápisek 23
   9:48 Zápisek 24
   10:04 Zápisek 25
   10:56 Zápisek 26
   11:18 Zápisek 27
   11:33 Zápisek 28
   11:58 Zápisek 29
   12:22 Zápisky 30–31
   13:12 Zápisek 32
   13:50 Zápisky 33–34
   14:50 Zápisek 35
   15:17 Zápisek 36
   15:54 Zápisek 37
   16:29 Zápisky 38–39
   16:54 Zápisek 40
   17:17 Zápisek 41
   18:15 Zápisek 42
   18:26 Zápisek 43
   18:47 Zápisek 44
   19:15 Zápisek 45
   19:43 Zápisek 46
   20:11 Zápisek 47
   20:53 Zápisek 48
   21:27 Zápisek 49
   22:00 Zápisek 50
   22:53 Zápisek 51
   23:45 Zápisek 52
   24:11 Zápisek 53
   24:27 Zápisek 54
   24:49 Zápisek 55
   25:03 Zápisek 56
   25:30 Zápisek 57
   26:29 Zápisek 58
   26:49 Zápisky 59–60
   27:12 Zápisek 61
   27:23 Poznámky ke knize osmé

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

9. 09

   Kniha devátá: Kdo křivdí, je bezbožný

   25:50
   Přehrát (YouTube)
   Popis dílu

   Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha devátá (42 zápisků)

   Křivda, lež a honba za rozkoší jako bezbožnost vůči přírodě celku. O smrti jako jednom z přirozených dějů, o spřízněnosti rozumných bytostí a o tom, jak snášet chyby druhých.

   Kapitoly
   0:00 Úvod
   0:29 Zápisek 1
   3:03 Zápisek 2
   3:43 Zápisek 3
   5:11 Zápisky 4–5
   5:30 Zápisek 6
   5:45 Zápisek 7
   5:56 Zápisek 8
   6:15 Zápisek 9
   8:08 Zápisek 10
   8:30 Zápisek 11
   8:55 Zápisek 12
   9:11 Zápisek 13
   9:25 Zápisek 14
   9:39 Zápisek 15
   9:53 Zápisek 16
   10:10 Zápisek 17
   10:20 Zápisek 18
   10:33 Zápisky 19–20
   10:52 Zápisek 21
   11:29 Zápisek 22
   11:56 Zápisek 23
   12:22 Zápisek 24
   12:35 Zápisek 25
   12:52 Zápisek 26
   13:05 Zápisek 27
   13:34 Zápisek 28
   14:26 Zápisek 29
   15:33 Zápisek 30
   16:13 Zápisek 31
   16:32 Zápisek 32
   17:03 Zápisek 33
   17:20 Zápisek 34
   17:39 Zápisek 35
   18:09 Zápisek 36
   18:35 Zápisek 37
   19:01 Zápisky 38–39
   19:39 Zápisek 40
   20:46 Zápisek 41
   21:41 Zápisek 42
   24:03 Poznámky ke knize deváté

   O díle
   Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

   ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

   Zdroj a překlad
   • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
   • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

   Hlas, zvuk a obraz
   • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
   • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
   • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

10. 10

    Kniha desátá: Budeš někdy, duše, dobrá?

    26:51
    Přehrát (YouTube)
    Popis dílu

    Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha desátá (38 zápisků)

    Začíná oslovením vlastní duše: budeš někdy dobrá, prostá a celá? Kniha o přijetí všeho, co přichází, o jménech, která má člověk nést – dobrý, skromný, pravdivý – a o lidských pokoleních, která opadávají jako listí.

    Kapitoly
    0:00 Úvod
    0:29 Zápisek 1
    1:39 Zápisek 2
    2:12 Zápisek 3
    2:50 Zápisek 4
    3:03 Zápisek 5
    3:16 Zápisek 6
    4:26 Zápisek 7
    6:05 Zápisek 8
    8:04 Zápisek 9
    8:52 Zápisek 10
    9:09 Zápisek 11
    10:03 Zápisek 12
    10:43 Zápisek 13
    11:19 Zápisek 14
    11:37 Zápisek 15
    12:00 Zápisky 16–17
    12:25 Zápisek 18
    12:43 Zápisek 19
    13:05 Zápisek 20
    13:16 Zápisek 21
    13:36 Zápisek 22
    13:53 Zápisek 23
    14:13 Zápisek 24
    14:33 Zápisek 25
    15:04 Zápisek 26
    15:41 Zápisek 27
    16:11 Zápisek 28
    16:39 Zápisek 29
    16:52 Zápisek 30
    17:20 Zápisek 31
    18:30 Zápisek 32
    18:56 Zápisek 33
    20:49 Zápisek 34
    21:48 Zápisek 35
    22:28 Zápisek 36
    23:57 Zápisek 37
    24:12 Zápisek 38
    24:48 Poznámky ke knize desáté

    O díle
    Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

    ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

    Zdroj a překlad
    • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
    • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

    Hlas, zvuk a obraz
    • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
    • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
    • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

11. 11

    Kniha jedenáctá: Vlastnosti rozumné duše

    24:29
    Nahrávka bude brzy zveřejněna
    Popis dílu

    Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha jedenáctá (39 zápisků)

    Vlastnosti rozumné duše, tragédie a komedie jako škola života, devět rad proti hněvu jako dary Múz a na konci výpisky z Epiktéta.

    Kapitoly
    0:00 Úvod
    0:30 Zápisek 1
    1:57 Zápisek 2
    2:33 Zápisek 3
    2:58 Zápisek 4
    3:10 Zápisek 5
    3:25 Zápisek 6
    4:41 Zápisek 7
    4:53 Zápisek 8
    5:54 Zápisek 9
    6:36 Zápisek 10
    7:15 Zápisek 11
    7:36 Zápisek 12
    7:55 Zápisek 13
    8:53 Zápisek 14
    9:06 Zápisek 15
    9:54 Zápisek 16
    10:57 Zápisek 17
    11:09 Zápisek 18
    15:29 Zápisek 19
    16:07 Zápisek 20
    17:21 Zápisek 21
    17:59 Zápisky 22–23
    18:18 Zápisek 24
    18:29 Zápisek 25
    18:44 Zápisek 26
    18:56 Zápisek 27
    19:15 Zápisek 28
    19:31 Zápisky 29–30
    19:50 Zápisky 31–32
    20:05 Zápisek 33
    20:16 Zápisek 34
    20:38 Zápisky 35–36
    21:00 Zápisek 37
    21:23 Zápisek 38
    21:35 Zápisek 39
    21:57 Poznámky ke knize jedenácté

    O díle
    Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

    ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

    Zdroj a překlad
    • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
    • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

    Hlas, zvuk a obraz
    • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
    • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
    • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).

12. 12

    Kniha dvanáctá: Tři dějství jsou celé drama

    19:49
    Nahrávka bude brzy zveřejněna
    Popis dílu

    Marcus Aurelius: Hovory k sobě – Kniha dvanáctá (36 zápisků)

    Závěrečná kniha: žít jen v přítomnosti, oddělit od sebe, co není tvé, a dívat se na lidské věci shora. Končí obrazem herce, kterého ze scény propouští ten, kdo ho najal: i tři dějství jsou celé drama.

    Kapitoly
    0:00 Úvod
    0:29 Zápisek 1
    1:46 Zápisek 2
    2:17 Zápisek 3
    3:31 Zápisek 4
    4:04 Zápisek 5
    5:06 Zápisek 6
    5:21 Zápisek 7
    5:37 Zápisek 8
    5:57 Zápisek 9
    6:16 Zápisky 10–11
    6:37 Zápisky 12–13
    7:01 Zápisek 14
    7:37 Zápisek 15
    7:50 Zápisek 16
    8:25 Zápisek 17
    8:37 Zápisek 18
    8:53 Zápisek 19
    9:15 Zápisek 20
    9:28 Zápisek 21
    9:47 Zápisek 22
    10:06 Zápisek 23
    11:14 Zápisek 24
    12:16 Zápisky 25–26
    13:12 Zápisek 27
    14:11 Zápisek 28
    14:36 Zápisek 29
    15:02 Zápisek 30
    15:52 Zápisek 31
    16:21 Zápisek 32
    16:54 Zápisek 33
    17:08 Zápisek 34
    17:20 Zápisek 35
    17:40 Zápisek 36
    18:27 Poznámky ke knize dvanácté

    O díle
    Hovory k sobě (řecky Τὰ εἰς ἑαυτόν, doslova „K sobě samému“) jsou soukromé zápisky římského císaře a stoického filozofa Marka Aurelia (121–180), psané řecky v letech 170–180, často ve vojenských táborech na Dunaji. Dvanáct knih krátkých napomenutí sebe sama o tom, jak žít rozumně, spravedlivě a klidně.

    ▶ Celá audiokniha v playlistu „Marcus Aurelius: Hovory k sobě – audiokniha“ na tomto kanálu.

    Zdroj a překlad
    • Řecký originál: Marcus Aurelius, Τὰ εἰς ἑαυτόν, kritické vydání Jan Hendrik Leopold (Oxford 1908), volné dílo; digitalizace Perseus Digital Library (Tufts University).
    • Český překlad: nový překlad z řeckého originálu, vytvořený pro tento kanál. Poznámky překladatele zazní na konci videa.

    Hlas, zvuk a obraz
    • Text čte syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí (ElevenLabs).
    • Hudba a zvukové efekty: vygenerovány pomocí ElevenLabs.
    • Foto: bronzová hlava jezdecké sochy Marka Aurelia na Kapitolu v Římě – Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_statue_of_emperor_Marcus_Aurelius.jpg).